ペイシェントの意味とは？ディアペイシェントのタイトルに隠された意味と思いを詳しく解説！

2020/07/26

2020/09/24

WRITER

まりお

ペイシェントの意味とは？ディアペイシェントのタイトルに隠された意味と思いを詳しく解説！

この記事を書いている人 - WRITER -

まりお

ミーハーで流行り物好き、スポーツ観戦好きな３０代です！

常にいろんな情報にアンテナを張ってます☆

スポーツの駆け引きが好きなので、そういう情報も公開していきます！

出典：https://www.nhk.or.jp/drama/drama10/dearpatient/html_dp_midokoro.html

クレーマー患者への対応を描く医療ドラマ「ディアペイシェント」。

病院を「サービス業」と考えるという斬新な視点で人気のドラマですが、タイトルの「ディア・ペイシェント」の「ディア」と「ペイシェント」はそれぞれどのような意味で、どんな思いが込められているのか、気になっている方も多いのではないでしょうか？

そこで今回は「ディア・ペイシェント」のタイトルの意味について、深く掘り下げて紹介したいと思います。

1 ペイシェントの意味とは？ディアペイシェントのタイトルに隠された意味と思いを詳しく解説！
2 ペイシェントの意味とは？ディアペイシェントのタイトルに隠された意味と思いを詳しく解説！～まとめ～

ペイシェントの意味とは？ディアペイシェントのタイトルに隠された意味と思いを詳しく解説！

今、ディア・ペイシェントのホームページ見たら次回の予告で戸塚くんの画像載ってた‼️今回はトランスジェンダー役　綺麗すぎる😍
女性の格好だけど見たときドキッとした笑
早く来週にならないかなぁ～#ディアペイシェント #戸塚純貴 pic.twitter.com/Fxb9ElmTXn
— 葵 (@kamagon1993) July 25, 2020

まず、「ディア・ペイシェント」の英語で表記すると「Dear patient」になります。

「ペイシェント(patient)」は日本語にすると「患者」という意味。

「ディア(Dear)」は英語の手紙の冒頭で「Dear＋相手の名前」で使われることが多く、「親愛なる○○様へ」という意味になり、手紙を読む相手への敬意を表す表現です。

そのため、「Dear patient」を直訳すると、「親愛なる患者様へ」という意味になります。

ただ、「ディア・ペイシェント」で描かれるのはクレーマーと化した「モンスター・ペイシェント」ですよね。

あえてそのような患者に対して敬意を払うタイトルをつけているのは、何か意図があるとしか思えません。

そして、このドラマでは病院を「サービス業」として描いていますよね。

そう考えると、「ディア・ペイシェント」の意味は、「サービス業」としての「患者」、つまり「お客様」としての「患者」を表したタイトルだと言えるでしょう。

少し言い過ぎかもしれませんが、「お客様は神様です」に近い表現だと思います。

さらに、相手は「モンスター・ペイシェント」ですから、そんな「患者様」に対する皮肉の意味も込められているのではないでしょうか？

「お客様」だけど「クレーマー」、そのような「患者様」にあえて敬意を表する表現を使うことで、病院側のあきれた、困った感情を表しているのだと思います。

深読みしすぎかもしれませんが、ドラマのテーマを考えると、こんな深い意味が込められている気がしてなりません。

ぜひ次に「ディア・ペイシェント」を見る際は、この記事で書いたことも頭の片隅に入れて見ていただけるとうれしいです。

それでは最後にまとめとドラマ情報をご覧ください。

※原作のネタバレはこちら(ディアペイシェントの原作を結末までネタバレ！最後の最後でどんでん返し！意外な真犯人とは！？)

「ディアペイシェント」の小説版原作を超お得に読む方法
ドラマ版「ディアペイシェント」を見て、「原作も読んでみたくなった」、「話の続きが気になるから小説もチェックしたい」、「でもお金はかけたくない」と感じた方も多いと思います。
ただ、本屋さんに買いに行ったり、ネット通販などで注文するのも手間ですし、お金もかかりますよね。
そのため、正式なサービスで手間をかけることなく、しかも超お得に楽しむのが一番です！
小説、ドラマ好きな私が自信を持っておすすめできるサービスと、たったの27円で読むまでの流れを、こちらの記事(ディアペイシェントの原作の小説はたったの27円で読める！医療現場の実態と悪質なクレーマー！そして待ち受ける驚愕のラスト！)でそのメリットもあわせて画像付きで詳しく紹介しておりますので、ぜひご覧ください。